Культура приветствия в Китае может изначально напугать и поставить в трудное положение иностранцев с непривычки. Чего от них ожидать?
Западный и восточный подходы
Когда Американские мужчины приветствуют друг друга, то обычно жмут руки. Когда здороваются Французские женщины, то, как правило, они обнимаются и целуются в щечку. В большинстве западных культур существует традиция “объятий, рукопожатий и поцелуев”, где люди показывают свои чувства и приветствия при помощи рук и губ.
Однако в Китае, хоть и рукопожатия становятся все более популярными, люди не обнимаются и целуются во время встреч, даже среди близких людей. Типичным приветствие является теплое “Здравствуйте” и кивок. Однако ничего физического более чем рукопожатие вы не встретите, даже среди женщин. Это соответствует более скромной и застенчивой Китайской культуре, в которой нельзя публично демонстрировать свои чувства и привязанности.
Редко можно встретить китайских мужей и жен, которые бы держались за руки или показывали свои чувства на публике. И хотя молодое поколение становится более либеральным, в Китае традиционная скромность и застенчивость все еще очень сильна.
Что с этим делать?
Иногда это вызывает некоторое недоумение, особенно у гостей из западной культуры, которые хотели бы обнять своих китайских друзей после совместного обеда или гуляний. Сегодня все больше китайцев ожидают подобной реакции от иностранцев, но со стороны своих соотечественников это будет совсем уж неуместно.
Со своей стороны хотел бы заметить, что для меня было странным, почему китайские мужчины почти никогда не здороваются за руку. Ведь в нашей культуре, для мужчин это считается чуть ли не оскорблением. Кстати, есть еще одна тенденция, по крайней мере, среди молодежи, они стали все чаще приветствовать друг друга по-английски, говоря “Hello”.
Кстати, традиционные поклоны, которые вы видели в фильмах и которые себе представляете, не используются в Китае. По-крайней мере, я не видел такого ни разу. Это дела давно минувших дней и в современном Китае таких людей уже не встретишь.
Поэтому когда вы встретите в следующий раз китайцев, не удивляйтесь, почему они не хотят жать вам руки или обниматься. Не стоит обижаться на это и воспринимать как личную обиду, просто необходимо принять разницу в культурах и с уважением к ним относиться.
